éäªåœåæ æœéåçšå³å